Lula Da Silva: la grande oeuvre de Chavez a été de fransformer le Venezuela en un pays plus juste 

Caracas, 01 avril 2013 (MPPRE)

Durant la Réunion Extraordinaire du Comité Exécutif du Forum de Sao Paulo, le Président par intérim de la République Bolivarienne du Venezuela, Nicolas Maduro, a présenté un message-vidéo de l’ex-président brésilien, Lula Da Silva, adressé au peuple vénézuélien.

« La grande œuvre de Chavez a été de transformer le Venezuela en un pays plus juste en menant un processus très important de transfert de la rente pétrolière afin que celle-ci profite aux classes les plus défavorisées de la société (…) Chavez tout comme Maduro, ont toujours maintenu que le Venezuela avait besoin d’échapper à ce que beaucoup appellent la « malédiction du pétrole », d’où l’importance que Chavez donnait à la nécessité d’industrialiser le pays et de développer son agriculture », a signalé l’ex-président brésilien.

Il a souligné qu’une « profonde affinité entre Nicolas Maduro et notre cher Hugo Chavez a toujours été visible » ; ces deux personnes partageaient les mêmes idéaux au sujet du destin de notre continent et des grands problèmes mondiaux. Chavez et Maduro avaient les mêmes conceptions par rapport aux défis que le Venezuela doit affronter pour la défense des plus pauvres ».

Traduction non officielle.

Source : http://www.mppre.gob.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=27341:lula-da-silva-la-gran-obra-de-chavez-fue-transformar-a-venezuela-en-un-pais-mas-justo&catid=2:actualidad&Itemid=325